Benvenuti a MJ Select.
Siamo venditori giapponesi. Spediamo articoli autentici dal Giappone.
Godetevi lo shopping in tutta tranquillità!
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
[Specifiche del prodotto] Tazza da sake freddo Fuji in foglia d'oro con lapislazzuli (blu) Taglia del prodotto: Diametro 55mm x Altezza 75mm. Capacità: Circa 85 ml. Peso: ca.. 170g. Viene fornito con una speciale scatola di legno. Dimensioni esterne della scatola di legno (dimensione di un articolo): Dimensioni: 10x7x6,8 cm. Materiale: Vetro senza piombo. prodotto in Giappone.
[Contenuto del set] Tazza da sake freddo Fuji in foglia d'oro e lapislazzuli (blu) x 2 pezzi (numero di modello del produttore TG20-016-1GB x 2 pezzi)
[Informazioni sulla speciale scatola di legno] Ogni prodotto è confezionato in una speciale scatola di paulownia.
[Spiegazione sulla foglia d'oro] Questa tazza da sakè freddo Fuji con foglia d'oro è un prodotto artigianale tradizionale fatto a mano da artigiani, quindi la larghezza, il motivo e la disposizione della foglia d'oro variano a seconda del prodotto.. Grazie per la vostra comprensione.
[Nota bene] La scritta "Forno Tajima in vetro Edo fatto a mano" sulla parte superiore del vetro è un adesivo. Si prega di notare che il design non viene elaborato nel prodotto stesso.
[Descrizione del prodotto] Il "Mt. La serie Fuji Glass è estremamente popolare sia in Giappone che all'estero, ogni pezzo è realizzato a mano da artigiani. Questo è il 4° nuovo design dell'Edo Glass Mt. Serie Fuji" che sviluppa ulteriormente quel design. Il maestoso Monte. Fuji è stato progettato sul fondo del bicchiere utilizzando le competenze di un abile artigiano del vetro. Questa tazza celebrativa consente di godere della lucentezza originale della foglia d'oro saldando abilmente strisce di foglia d'oro ad alte temperature al vetro sovrapposto, che viene utilizzato anche come materiale per il kiriko. I colori del lapislazzuli (blu), fiori di ciliegio (rosso, oro, rosa), e il nero si riflettono sulla superficie della montagna del monte. Fuji, e potrai anche goderti i colori. Oltre a goderti un momento di beatitudine da solo, questa è una tazza di sakè freddo molto elegante che può essere utilizzata per celebrazioni e occasioni speciali. Questo è il lavoro di Fumio Tajima, un artigiano tradizionale certificato dal governo e da Tokyo, che ha ricevuto la certificazione del Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare del 2019 [Modern Master Craftsman (Premio per le competenze eccellenti)]. Verrà consegnato in una speciale scatola in paulownia con incisione Edo Glass. Oltre a godersi un momento di beatitudine con un bicchiere speciale, è perfetto anche come regalo per una persona cara, per un compleanno, per la festa del papà, per la festa della mamma, per il 60° compleanno o come souvenir da portare all'estero.. . [Informazioni su Tajima Glass] I prodotti Tajima Glass hanno vinto l'Omiyage Grand Prix 2015,
Questo prodotto ha vinto il Gran Premio e il Japan Tourism Agency Commissioner's Award, ed è designato come artigianato tradizionale di Tokyo come "vetro Edo". Il "vetro Edo" è vetro fatto a mano da artigiani che hanno ereditato i metodi di produzione del vetro del periodo Edo.. Dal taglio alla lucidatura, tutto è accuratamente realizzato a mano dagli artigiani e, a differenza della produzione di massa tramite macchine, ogni prodotto è un pezzo unico e originale, con la profondità, il gusto e il design che possono essere raggiunti solo dai prodotti fatti a mano.. È caratterizzato dal fatto che il "vetro Edo" è stato designato come artigianato tradizionale di Tokyo nel 2002 e come artigianato tradizionale nazionale dal Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria nel 2014.
