----------------------------------------------------------------------
[Щоб доставити родині, родичу, другу чи знайомому покійного], будь ласка, поставте прапорець біля пункту «Зробити подарунком» (відображення адреси та імені відправника)" на екрані кошика. Якщо ви не позначите прапорець, відправником буде Amazon, і ви не знатимете, хто надіслав товар. Чек [Не відображати суму в накладній]. Ви також можете безкоштовно написати оригінальне повідомлення на накладній, наприклад «Я молюся, щоб ваша душа спочивала з миром». Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=GSBVPNCXBREXPVA6.
[Підходить для всіх конфесій, без образ при даруванні] Лицьову частину подарунка можна дарувати в будь-який час, незалежно від секти, наприклад буддизму чи християнства, 49-го дня до чи після, панахиди, Обону, рівнодення, трауру, тощо, незалежно від ситуації чи сезону. Його можна відправити.
[Усуває клопоти з рукописним текстом] Подарункові ароматичні палички, загорнуті в Noshi зі словом «Gokuto», написане на них, можна роздавати негайно без необхідності рукописного введення. Ім’я відправника не буде вказано, але не хвилюйтеся, ми ніколи не будемо грубими.
[Доставка безпосередньо додому родини, родичів, друзів і знайомих] Під час замовлення просто вкажіть адресу родини, родичів, друзів і знайомих померлого, і Amazon доставить вам ваші співчуття. Якщо ви позначите «Встановити як подарунок (відображення адреси та імені відправника)" на екрані кошика ви відразу побачите, хто надіслав пахощі.
[Зручно роздавати ароматичні палички] Поставляється з сумкою для перенесення ароматичних паличок зі спокійною атмосферою, тож вона акуратно вміщується та її можна швидко передати.
[Поставляється зі свічкою, яка порадує одержувача] Оскільки багато людей запалюють свічки разом із ароматичними паличками, ми включили свічку з таким самим часом горіння, як і ароматичні палички.
[Слабкий дим, який не наповнює кімнату димом] Ароматичні палички з низьким рівнем диму мають благородний аромат і зменшують кількість диму, тому кімната не буде наповнена димом, тому ви можете молитися за померлого, зберігаючи комфорт для родина загиблого. Ви можете висловити свою подяку.
[Прагнення до автентичності – змішує майстер ароматів] Ароматичні палички з острова Аваджі, відомого регіону виробництва ароматичних паличок, створюються за допомогою збережених традиційних методів виробництва, суворого контролю якості та майстерності та гордості майстрів ароматів. (Майстрів).
[Ефект розслаблення та зменшення стресу завдяки запаху] Вважається, що квіткові аромати пригнічують секрецію гормонів стресу та викликають розслаблений стан. Це допомагає зменшити стрес, забезпечити душевний спокій і стан глибокої релаксації.
[Технічні характеристики] Розміри (зовнішній вигляд) мм: прибл. 150 х 330 х 30 (високий) Довжина ароматичної палички: 13,5 см Зміст: Ароматичні палички прибл. 30 гр (приблизно 45 шт) х 2 коробки 40 свічок х 2 коробки Кількість диму: Малий час горіння: Приблизно 25 хвилин для ароматичних паличок і свічок: Солодкий аромат сандалового дерева, елегантний аромат соняшників Матеріали: Пудра, сандалове дерево, квітковий аромат тощо. Країна виробник: Острів Аваджі, відомий виробництвом ароматичних паличок [Примітки] Це буде зовнішня частина Ноші, де ви зможете побачити Ноші. Зауважте, що це не внутрішній Ноші, коли Ноші знаходиться всередині обгорткового паперу.
[Під час доставки члену сім’ї загиблого або другові/знайомому] поставте прапорець «Встановити як подарунок» (відображення адреси та імені відправника)" на екрані кошика. Якщо ви не позначите прапорець, відправником буде Amazon, і ви не знатимете, хто надіслав товар. Чек [Не відображати суму в накладній]. Ви також можете безкоштовно написати оригінальне повідомлення на накладній, наприклад «Нехай ваша душа спочиває». Щоб отримати докладнішу інформацію, відвідайте https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=GSBVPNCXBREXPVA6 Перевірте. [Ідеально підходить для тих, хто не вміє писати від руки або хто хоче негайно висловити щирі співчуття] Ця ароматична паличка — це спеціальна ароматична паличка, загорнута в ноші зі словом «Оку», яку можна використовувати в усіх сектах і в будь-яких ситуаціях. Це ароматична паличка з привабливим об’ємом і упаковкою, а головне – ароматом. [Це може використовуватися всіма сектами, і не буде нечемно дарувати його в будь-який час, від похоронів до фестивалів Обон і до траурних візитів.] «Приношення» написано спереду, залежно від секти, або 49 днів до або після. Не має значення, коли ви це дасте. Ароматичні палички співчуття використовуються для висловлення поваги та вдячності покійному. Запах і дим – це молитва за померлого.
Запаленням ароматичних паличок можна вшанувати пам'ять покійних і помолитися за їх душу. [Включає свічку, яка зробить одержувача щасливим] Оскільки багато людей запалюють свічки ароматичними паличками, ми включили набір свічок, які горять так само довго, як ароматичні палички. [Світ насичених ароматів, які неможливо імітувати масовим виробництвом] Ароматичні палички Awaji Island створені за допомогою збережених традиційних методів виробництва, суворого контролю якості та майстерності та гордості майстра ароматів Кодзі. [Запах розслаблює та зменшує стрес] Вважається, що квіткові аромати пригнічують секрецію гормонів стресу та створюють розслаблений стан. Це допомагає зменшити стрес, забезпечити душевний спокій і стан глибокої релаксації. [Технічні характеристики] Розміри (зовнішній вигляд) мм: прибл. 150 х 330 х 30 (високий) Довжина ароматичної палички: 13,5 см Зміст: Ароматичні палички прибл. 30 гр (приблизно 45 шт) x 2 коробки 40 свічок x 2 коробки Кількість диму: Малий час горіння: Приблизно 25 хвилин для ароматичних паличок і свічок: Солодкий аромат сандалового дерева, елегантний аромат соняшників Матеріали: Пудра, сандалове дерево, квітковий аромат тощо. Країна виробник: Острів Аваджі, відомий район виробництва ароматичних паличок [Примітки] Це буде зовнішня частина Ноші, де ви зможете побачити Ноші. Ноші — обгортковий папір
Зверніть увагу, що це не внутрішній Noshi.